Villancicos composed for the religious profession of nuns in the convent of Nuestra Señora al Pie de la Cruz
Ruiz Jiménez,
Juan
Real Academia de Bellas Artes de Granada
0000-0001-8347-0988
Abstract
Villancicos composed for the religious profession of nuns in the convent of Nuestra Señora al Pie de la Cruz.
Keywords
mapping villancicos for the religious profession of a nun , religious profession , Christmas song (villancico) , mass , Jesualda Cases (nun) , José Vicente Ortí y Mayor (writer, poet) , José Ortí y Moles (writer, poet)
Según un documento que se conservaba en el convento de Nuestra Señora al Pie de la Cruz:
“En el día 29 del mes de abril de 1597 fue fundado nuestro convento de Valencia, bajo el título de Nuestra Señora de los Dolores, y por haberse celebrado en él la primera misa en el día 2 de mayo subsiguiente, en que celebra nuestra madre la Iglesia la festividad de la Invención de la Cruz, se añadió a su título de Nuestra Señora de los Dolores, al pie de la Cruz, y en el día 5 de mayo de dicho año 1597 vinieron para su fundación once señoras religiosas del convento de Servitas que hay en la villa de Murviedo…”.
Este convento de Siervas de María (Servitas) se encontraba situado entre las actuales calles de Maldonado, Pie de la Cruz, Balmes y Viana. Tras numerosos avatares, fue objeto de una remodelación en 1883 y demolido en la década de 1940.
José Vicente Ortí y Mayor da cuenta de una letra cantada en la profesión de una monja en el convento del Pie de la Cruz, escrita por su tío José Ortí y Moles, en la que nos proporciona varios detalles para su contexualización:
“En la ingresión de la señora Jesualda Cases en el convento del Pie de la Cruz, religiosas servitas, la cual se fue al convento del lado de su madre, Domingo de Ramos, acabado de oír el semón en San Martín”
Todo parece indicar que la misa de la ceremonia de toma de velo tuvo lugar en la iglesia de San Martín que fue donde se cantó la letra Noble soberano impulso. El texto de esta canción recoge también los detalles citados:
Noble soberano impulso
feliz Jesualda, te anima
pues si al Pie de la Cruz corres
con dichoso pie caminas.
Siervas de María llaman
las religiosas servitas
y para mejor reinado
esa servidumbre estimas.
De tu madre el lado huyes
y al Pie de la Cruz te inclinas
muy propio lugar eliges
para Sierva de María.
De el templo de Martín sales
a ser a Christo ofrecida
y a quién le dio media capa
hoy un velo le dedica.
Domingo fue de las Palmas
de tus impulsos el día
de frutos buscas, no ramos
si a tan buen árbol te arrimas.
Jesualda Cases te nombran
y de el mundo desprendida
dejando tu propia casa
aún tu mismo nombre olvidas.
El mundo dicen que dejas
pero en tan santa familia
buscando la soledad
hallas mejor compañía.
Desconozco el motivo la irregularidad de que se celebrase la misa en la iglesia de San Martín, lo cual solo parece justificarse porque la iglesia conventual no estuviera disponible en ese día, cuya fecha concreta, anterior a 1745, tampoco se puede precisar.