Wind players escorting the confraternity of the Blessed Sacrament to visit the sick.

Ruiz Jiménez, Juan
Real Academia de Bellas Artes de Granada
0000-0001-8347-0988

Abstract

The presence of minstrels accompanying the Viaticum on its urban journeys to visit the sick was a common occurrence in 17th and 18th century Seville, as evidenced by the sacramental confraternities of the churches of San Pedro and San Vicente.

Keywords

To visit to the sick by the confraternity of the Holy Sacrament , street music , the pealing of bells , Viaticum procession , confraternities project , confraternities of the Blessed Sacrament , confraternities of the Souls in Purgatory , women and musical networks project , endowment , Eugenia de Valdés , confraternity of the Holy Sacrament and the Blessed Souls of Purgatory at the church of San Pedro , confraternity of the Holy Sacrament at the church of San Vicente , wind players


La localización de dos noticias singulares, me permite incrementar la diversidad de actuaciones en las que encontramos implicados a los ministriles: el acompañamiento de las cofradías hispalenses del Sacramento cuando estas salían a visitar a los enfermos. La primera de esas noticias presenta, además, la peculiaridad de que este servicio se generase a partir de una dotación privada establecida, en este caso, en la Hermandad del Santísimo Sacramento y Ánimas Benditas de la iglesia de San Pedro que sería la encargada de hacerla efectiva. Esta obra pía fue instituida por Eugenia de Valdés. En una de las cláusulas de su testamento, dejaba 300 ducados para que “los ministriles acompañen al Santísimo Sacramento todas las veces que saliese de dicha parroquia [de San Pedro]”. Para llevar a cabo esta dotación, los hermanos de la corporación citada, el cinco de febrero de 1684, se reunieron en la capilla de San Pedro ad Vincula: “para nombrar diputados para la imposición de doña Eugenia de Valdés de trescientos ducados, para que se impongan sobre la décima que nuestra cofradía tiene y cobra sobre las casas que están en la calle de los Alcázares para la paga de los réditos de los dichos trescientos ducados, para cumplir la dotación de los ministriles cuando nuestro Señor Sacramentado sale a visitar los enfermos”.

La segunda noticia cuantifica el montante de estos servicios, en el primer cuarto del siglo XVIII, en este caso en la cofradía del Santísimo Sacramento de la iglesia de San Vicente. En la visita realizada a esta cofradía el 26 de junio de 1724 encontramos la siguiente anotación:

“Por la dotación de chirimías en las salidas de su Magestad a visitar los enfermos por renta que goza para este fin se regulan cada año por quinquenio… 3.400 mrs.”

La misma noticia se repite en la visita del 29 de julio de 1726.

Dada la naturaleza de este servicio, parece más que probable que fueran los ministriles de las diversas capillas extravagantes sevillanas los que se encargaran de realizar estos acompañamientos. Se plantea la incógnita del repertorio que interpretarían, aunque versos salmódicos y del himno Pange lingua parece apropiados para la ocasión.

Intentaremos rastrear la permanencia en el tiempo de estos servicios para localizar su origen y si, como parece previsible, se extendió a otras cofradías hispalenses del Sacramento presentes en la mayor parte de las parroquias de la ciudad.

Un tercer documento nos permite saber que su salida debía ser anunciada con un repique característico de las campanas de la iglesia, así como conocer quién integraba la comitiva de la cofradía del Sacramento y Ánimas benditas de la iglesia de San Pedro que visitaba a los enfermos, en el primer cuarto del siglo XVII, y el salario que percibía cada uno de sus miembros:

“Visita a los enfermos:

- Ocho acompañados del palio... 30 reales

- Seis con sobrepellices… 18 reales

- 2 incensarios… 6 reales

- De llevar el guion… 4 reales

- Ayudante… 2 reales

- Mozos de coro... 2 reales

- Repique… 4 reales”

Total… 66 reales

Véase también:

https://historicalsoundscapes.com/hsadmin/evento/evento/1454/change/.

http://www.historicalsoundscapes.com/evento/838/granada/es

http://www.historicalsoundscapes.com/evento/903/granada/es

Resources

church of San Vicente (square)

Church of San Pedro. Picture by Francisco Martínez Maestre

Guidon of the confraternity of the Blessed Sacrament. Picture by Juan Ruiz Jiménez in the church of San Vicente

Nobis datus. Rodrigo de Ceballos