Appointment of a governor of Moorish jonglers and jongleuses (1492)
Ruiz Jiménez,
Juan
Real Academia de Bellas Artes de Granada
0000-0001-8347-0988
Abstract
Yahya ben Brahim al-Fishtali (the Fisteli, who after his conversion and baptism would be known by the Spanish name of Fernando Morales), held various positions in the new Christian administrative structure and was appointed by the Catholic Monarchs, in 1492, as “alcaide de las juglaras e juglares” (governor of Moorish jonglers and jongleuses) of the city of Granada.
Keywords
appointment of a governor of Moorish jonglers and jongleuses , zambra (Moorish dance) , procession , women and musical networks project , Yahya ben Brahim al-Fishtali=Fernando Morales (governor of Moorish jonglers and jongleuses) , minstrels , Alonso de Salamanca (town crier) , town crier , zambrero (Moorish jongler)
El 13 de febrero de 1492, los Reyes Católicos concedían el cargo de “alcaide de las juglaras e juglares” de la ciudad de Granada a Yahya ben Brahim al-Fishtali (el Fisteli, que tras su conversión y bautismo sería conocido por el nombre castellano de Fernando Morales): “e llevades los derechos e salario al dicho oficio, anexos e pertenencias según que acostumbraron llevar los alcaides que fueron de los Reyes Moros pasados... e vos guarden e fagan gran derecho, todas las honras grandes, mercedes, franquicias e libertades que fagades a los alcaides que han sido de las dichas joglaras e joglares de la dicha çibdat”. Fernando Morales es un claro ejemplo de una minoría que medró en el nuevo orden social gracias a sus habilidades como gestor, administrador y hombre de negocios. Falleció el 4 de enero de 1519. Dos días después, el 6 de enero, Alonso de Salamanca pregonaba en la plaza de Bibarrambla la supresión del derecho que el gozaba, conocido como tarcón, tal y como habían ordenado los monarcas que se hiciera una vez que él muriese (Cédula Real fechada el 11 de marzo de 1518).
La actual calle Libreros era la que “se llama en arábigo Garbiexima”, la cual, desde finales del siglo del siglo XV, fue conocida como calle de los Escribanos o de Fisteli. Este último nombre venía porque en ella se encontraban las casas que Fernando Morales el Fisteli tenía en la ciudad. Entre sus posesiones estaban también una “alhondiga grande de [blanco] junto a la puerta de Bibarrambla… [y] una tarabea [sala grande] junto con ella”, las cuales se tasaron en 50.000 maravedís.
