Domestic music in the alcázar (13th. century)

El Libro de ajedrez, dados y tablas es un manuscrito de 98 hojas de pergamino (40 x 28 cm.) que actualmente se encuentra en la Biblioteca del Monasterio del Escorial (Ms. T-I-6) a donde llegó procedente de Sevilla tras pasar por la Capilla Real de Granada.  Es uno de los volúmenes copiados en el scriptorium sevillano patrocinado por el rey Alfonso X, como se deduce de la nota que se encuentra en el último folio: “Este libro fue començado e acabado en la cibdat de Sevilla: por mandado del muy noble rey don Alfonso... en treinta e dos años que el rey sobredicho regnó. En la Era de mil e trescientos e veinte e un anno”[año 1283]. Dos de las miniaturas del Libro de ajedrez recogen escenas musicales domesticas que bien pudieron darse en algún momento en el alcázar de Sevilla. En la primera de ellas (fol. 22r), los personajes son claramente musulmanes, dos de ellos juegan una partida de ajedrez mientras que una mujer tañe un arpa. En la segunda (fol. 18r), dos mujeres juegan igualmente una partida de ajedrez, mientras que una tercera ameniza la velada tañendo un laúd, identificadas también como musulmanas.