Music chapel in the convent of Santa María de las Dueñas in Seville

He podido documentar la capilla de música del desaparecido convento de Santa María de las Dueñas, en Sevilla, de manera indirecta, a través de la figura de la poetisa y música Constanza Osorio (1565-1637). Su perfil biográfico fue trazado, en 1686, por la abadesa de la comunidad Benita Levanto, la cual había sido novicia bajo la tutela de Constanza Osorio, para incluirlo en los preliminares a la impresión póstuma de su obra Huerto del Celestial Esposo (Sevilla: Tomás López de Haro, 1686).

Natural de Sevilla, Constanza Osorio ingresó en este cenobio cisterciense hispalense a los ocho años (1573), lugar en el que se formó musicalmente durante diez años:

“No tenía diez y ocho años cuando en la sciencia y práctica de la música la reconocían ventaja los más eminentes maestros del arte y así encargada del oficio de maestra de capilla del canto de órgano sirvió a la comunidad en él más de cuarenta años, sin que sus continuas enfermedades ni el trabajo de este ejercicio la impidiesen la asistencia de los regulares, a quien siempre dio el primer lugar”.

En su biografía se destacan igualmente sus dotes literarias y su conocimiento de la lengua latina:

“Recibió de Nuestro Señor en el discurso de su vida singulares favores, calificados por sus confesores y más de sus efectos, pero aquí solo diré uno necesario a la inteligencia del motivo y fundamento que tuvo para escribir los libros que hallamos en su poder y guardará nuestro archivo hasta que Dios disponga para su gloria su manifestación...”.

Fue también maestra de novicias, “a quien con atención enseñaba a leer y a cantar”, y elegida abadesa en 1626, cuando las obligaciones de este cargo la obligaron a cesar en su faceta como escritora. Falleció el 3 de octubre de 1637.