Feast of the Assumption of Mary organised by the Confraternity of Our Lady of the Assumption at the convent of Nuestra Señora de la Merced in Granada

Uno de los libros conservados de la Hermandad de Nuestra Señora de la Asunción y subida a los cielos, que tenía su sede en el convento de Nuestra Señora de la Merced, en Granada, nos proporciona los gastos que se efectuaban en su festividad principal en la segunda mitad del siglo XVIII. La celebración incluía las vísperas, el oficio de la misa, para la que ocasionalmente se consignan los pagos al predicador, y una procesión, probablemente en el entorno del convento. Encontramos una serie de elementos fijos y otros variables que dependían de la economía de esta cofradía y de los recursos que ese año pudiera dedicar a la celebración de su fiesta de la Asunción de la Virgen. Los datos recogidos para este evento comprenden el periodo que va desde el año 1760 a 1775 y ejemplifican ya una tradición consolidada que desconocemos hasta que año continuó realizándose.

La fiesta se proclamaba el día anterior, 14 de agosto, y a ella deben corresponder los pagos al “tambor y clarín” (entre 30 y 35 reales), así como a los elementos ígneos y pirotécnicos “teones, cohetes, truenos, fuegos”. La “música” aparece en las cuentas a partir de 1765 y las de 1568 precisan que actuaba en “la procesión y fiesta”, sin que nunca se consigne la capilla musical contratada. El montante abonado oscilará entre los 50 reales de 1765 y los 150 que llegaron a pagarles a mediados de la década de 1770. En estos años, se registran, además, los pagos a las danzas que debían actuar en la procesión, precisándose en la de 1775 la de los “gitanos”. En la data de 1773 aparece un pago “a los diablillos” que encontramos también en otras procesiones sacras de la ciudad.

Veamos la foto fija de los gastos del año 1773:

“Derecho de convento [y sacristía]......................................................  96 reales

Campanas y luminarias......................................................................  22 reales

Acólitos para las hachas.....................................................................  18 reales

De colgaduras y adorno de iglesia...................................................... 261 reales

De portes de traer y llevar.................................................................   41 reales

De jornales y clavos...........................................................................  98 reales

Del palio [para procesionar la imagen]...............................................     8 reales

De diablillos....................................................................................... 200 reales

De música......................................................................................... 150 reales

Danzas.............................................................................................. 105 reales

Gastos de cera del retablo por mañana y tarde..................................... 345 reales

Alquiler de las hachas de la procesión

y cera del altar de la virgen.................................................................  82 reales

De predicador.....................................................................................  45 reales

Delias y laurel y alquiler de madera [en otros años: juncia]....................  14 reales

De ramos [florales, para la iglesia y el claustro].................................... 123 reales

De estampas [aleluyas impresas]........................................................   48 reales

De tambores [genérico de tambores y clarines]...................................   40 reales

Total.............................................................................................. 1.696 reales