Obras de Francisco Guerrero en la Folger Shakespeare Library (Washington D.C.)

Con la signatura MSS V.a. 405-407 [US-Ws V.a 405-407], en la Folger Shakespeare Library (Washington D.C.), se conservan tres de los cuatro libretes (Altus, Tenor y Bassus) de una de las colecciones de motetes –entre los que se intercalan dos fantasías de William Bird– que formaron parte de la biblioteca musical compilada por el católico inglés Edward Paston (1550-1630), poeta y músico diletante. La mayor parte de estos volúmenes fueron copiados entre c. 1590 y 1615. A finales del siglo XVIII, estos libretes ya se encontraban en posesión de la Academy of Ancient Music de Londres. En la primera mitad del siglo XX, fueron adquirido por la Folger Shakespeare Library.

Los libretes, de 12 x 20 cm y 48 hojas, conservan su encuadernación original en pergamino.

Esta colección contiene los dos motetes a cuatro voces de Francisco Guerrero que se publicaron en el impreso Sacrarum symphoniarum… Nuremberg: P. Kauffman, 1600 [RISM 1600²] que debió ser, probablemente, la fuente original indirecta para su copia y que fueron escritos por el mismo copista en la segunda parte del manuscrito.

[US-Ws V.a 405-407]

* [n.º 22, fols. 27v-28r] Ibant apostoli gaudentes. [Francisco Guerrero]

* [n.º 36, fols. 44v-45r] O Domine Jesu Christe. [Francisco Guerrero]

Este motete se encuentra en otra de las colecciones de libretes que perteneció a la biblioteca musical de Edward Paston, actualmente en la British Library: [nº 35: GB-Lbl Add. MS 41156 a 41158].

En la Folger Shakespeare Library [sig. DS106 .G8 1592 Cage], hay también un ejemplar de la edición príncipe de El viage de Hierusalem que hizo Francisco Guerrero (Sevilla: Juan de León, 1592). Este volumen perteneció a Sir Thomas Phillipps (1792-1872), coleccionista de libros y anticuario británico. Fue comprado por la Folger Shakespeare Library al librero Willian H. Robinson por tres libras en 1953. Agradezco a la bibliotecaria Erika Giddens la información proporcionada sobre este volumen.

Está encuadernado en pasta dura, forrado de piel marrón, decorada con un motivo grabado que se repite a lo largo de todo el margen. Tiene un exlibris de la Folger Shakespeare Library pegado en la guarda posterior. En la portada hay un sello ovalado de color negro estampado. En el centro parece vislumbrarse el anagrama IHS y en óvalo exterior “LIBRERIA DEL COLEGIO”, lo que indicaría su pertenencia a una biblioteca jesuítica hispana (ver recurso).